Pune-based full-stack agritech startup is converting wet food waste into free organic compost for farmers.